Vegetation

Audio Guide

Transcript

A series of 5 photographs, with a strange figure standing amidst a forest, takes our attention. It seems, that this figure, is emerging out of the landscape, but not seperate from it. An integral part; as if the landscape has devoured this person, or it might even be the landscape, taking a human form. A strage, hybrid figure which cautions us. Dressed in her jeans and desert boots, she adorns different disguises; aloevera and tumbleweed in texas, a mangrove in australia and a nest fern in singapore; the artist places a dual metaphor- the blurring of the landscape and the body, is also the blurring of colonisation, and its impact on the area’s geography; which Simryn tries to dissect through this work.

Click Here to Listen in English

प्रतिलिपि

वेजिटेशन नामक इस सीरीज़ में जंगल में खड़ी एक अज्ञात हस्ती हमारा ध्यान खींचती है। ऐसा लगता है की मानों यह इंसान रूपी हस्ती, परिदृश्य में से निकल कर आ रही है, को की परिदृश्य से अलग नहीं है। या यूँ कहें, की यह शायद परिदृश्य का मानवीय रूप है। यह हस्ती, हमे चेतावनी देती है; जीन्स और बूट पहने, ऑस्ट्रेलिया में मैंग्रोव में, टेक्सास में एलोवेरा और टंबलवीड अपने मुखौटे के रूप मैं पहने। इस काम के ज़रिए कलाकार हमें परिदृश्य और हमारे शरीर के बीच की धूमिल होती परिधि का आभास कराती है, और इस धूमल परिधि के ज़रिए कॉलोनाइज़ेशन के भुगौलिक और सांस्कृतिक प्रभावों पर रौशनी डालती हैं।

हिंदी में सुनने के लिए यहाँ क्लिक करें